EMERGENZA CORONA VIRUS

COSA POSSIAMO E NON POSSIAMO FARE IN QUESTI GIORNI

CON IL MODULO DI AUTOCERTIFICAZIONE?

COSA POSSO/ NON POSSO FARE

  1. BISOGNA STARE A CASA
  2. POSSO USCIRE? SOLO IN QUESTI 3 CASI
    • LAVORO
    • MOTIVI DI SALUTE
    • NECESSITA’ ESSENZIALI (FARE LE SPESA, ANDARE IN FARMACIA)
  3. QUANDO ESCI, STAMPA E PORTA CON TE IL MODULO DI AUTOCERTIFICAZIONE (SCARICA IL MODULO DA COMPILARE E LE INDICAZIONI PER COMPILARLO): I VIGILI E/O LA POLIZIA POTREBBERO FERMARTI
  4. POSSO USCIRE A FARE UNA PASSEGGIATA? Sì, BREVE E MEGLIO DA SOLI O RISPETTARE UN METRO DI SICUREZZA TRA DI VOI
  5. LE CORSE DEI MEZZI DI TRASPORTO A MILANO SONO DIMINUITE
  6. I NEGOZI CHE NON VENDONO BENI DI PRIMA NECESSITà SONO CHIUSI
  7. SE HO LA FEBBRE a 37,5° E TOSSE SECCA DA QUALCHE GIORNO CHIAMA L’800 89 45 45 E TIENICI AGGIORNATI!

WHAT YOU CAN DO AND WHAT IS’T FORBIDDEN DO IN THESE DAYS:  

  1. YOU MUST STAY AT HOME.
  2. CAN’T I GO OUT? YOU CAN GO OUT ONLY IN THE FOLLOWING CASES:
    • BUSINESS REASONS (IF YOU CANNOT WORK AT HOME OR IF THE PLACE WHERE YOU WORK HAS NOT CLOSED);
    • HEALTH REASONS (FOR EXAMPLE, A VISIT AT THE HOSPITAL, IF IT HAS NOT BEEN CANCELLED);
    • BASIC NEEDS (GO TO THE PHARMACY OR TO THE SUPERMARKET, ONLY ONE PERSON FOR EACH FAMILY);
  3. IF YOU GO OUT, REMEMBER TO BRING WITH YOU THE SELF-DECLARATION (DOWNLOAD THE SELF-DECLARATION FORM). THE POLICE CAN STOP YOU AT ANY TIME, BE CAREFUL.
  4. CAN I GO OUTSIDE FOR A WALK? IT’S SUGGESTED TO AVOIT IT, BUT YOU CAN TAKE A WALK CLOSE TO HOME, ALONE AND KEEPING A DISTANCE OF 1 METER FROM OTHER PEOPLE YOU MEET (THE SAME FOR SPORTS OUTDOOR).
  5. PUBLIC TRANSPORTS IN MILAN ARE LESS FREQUENT.
  6. ALL STORES THAT DO NOT SELL NECESSARY GOODS ARE CLOSED.
  7. IF YOU HAVE FEVER (MORE THAN 37.5 TEMPERATURE) AND COUGH DRY, CALL THE FREE NUMBER 800 89 45 45, DON’T GO TO THE HOSPITAL AND FEEL FREE TO CONTACT US FOR ANYTHING!!!!!

LO QUE PUEDE Y NO PUEDE HACER EN ESTOS DÍAS 

  1. TIENE QUE QUEDARSE EN CASA.
  2. NO PUEDO SALIR? PUEDE SALIR SOLAMENTE PARA:
    • MOTIVOS DE TRABAJO (SI NO PUEDE TRABAJAR DESDE CASA O EL SITO DONDE TRABAJA NO HA CERRADO)
    • MOTIVOS DE SALUD (POR EJEMPLO UNA VISITA AL HOSPITAL SI NO LA HAN CANCELADO)
    • NECESIDADES PRIMARIA (IR A LA FARMACIA O IR AL SUPERMERCADO, UNA PERSONA POR CADA FAMILIA)
  3. CUANDO SALES PARA IR AL TRABAJO LLEVE CONSIGO LA AUTOCERTIFICACIÓN EN LA QUE DECLARAS A DONDE ESTAS YENDO (DESCARGA EL FORMULARIO DE AUTOCERTIFICACIÓN). LA POLICÍA TE PUEDE PARAR EN CUALQUIER MOMENTO, TENGA CUIDADO.
  4. NO PUEDO SALIR NI POR DAR UN PASEO? SERIA MEJOR QUE NO, PERO PUEDE DAR UN PASEO CERCA DE SU CASA, SOLO Y ESTANDO A UN METRO DE DISTANCIA DE LA GENTE QUE ENCUENTRAS (LO MISMO PARA HACER DEPORTE).
  5. LOS TRANSPORTES PÚBLICOS EN MILÁN SON MENOS FRECUENTES.
  6. TODAS LA TIENDAS QUE NO VENDEN BIENES NECESARIOS ESTÁN CERRADAS.
  7. SI TIENE LA FIEBRE A 37.5 DE TEMPERATURA Y TOSE SECA, LLAME EL NUMERO GRATUITO 800 89 45 45, NO VAYAS AL HOSPITAL Y CONTÁCTENOS POR CUALQUIER COSA!

ما يمكنني / لا يمكنني فعله

.يجب أن تبقى في المنزل  -1
:هل يمكنني الخروج؟  فقط في هذه الحالات الثلاث  -2
العمل  –
أسباب صحية  –
(الاحتياجات الأساسية (التسوق ، والذهاب إلى الصيدلة  –
.عندما تخرج ، تطبع وتحضر النموذج معك (قم بتنزيل نموذج الاعتماد الذاتي): الشرطة قد توقفك  -3
.هل يمكنني الخروج للمشي؟  نعم ، باختصار أو أفضل بمفردك أو احترم قدرًا من الأمان بينكما 1متر علي الاقل  -4
.التنقل بالمواصلات تعمل ببطيء شديد  -5
.تم إغلاق المتاجر التي لا تبيع منتجات ضرورية  -6
إذا كان لديك حمى (سخونه) عند 37.5 درجة وجفاف لمدة بضعة أيام اتصل على 89 45 45  800  -7